屑中之鉴

吃饭睡觉了解一下。

【pixiv小說翻譯/all出】A班的推●日常3

P站翻譯練習:

※p站小說翻譯,id=6710179


※喜歡請去幫忙作者打分(≧∀≦)


※有錯歡迎糾正!


※這篇一樣是跳著翻的,其實這系列最想翻的就是這邊wwwww


※pokemon名是採舊式台版翻譯(*´∀`)




















緑谷出久 @ganbaredeku


#從回覆我的人來找聯想得到的神奇寶貝






Spark!!!! @weeeeeeii


@ganbaredeku 好像很有趣wwwww


我是——??






飯田天哉 @iidatenyadesu


@ganbaredeku 務必讓我聽聽看






御茶子 @ochamochi


@ganbaredeku 哇——!好期待! 


 


 
 


小實 @mogimogi_momimomi


@ganbaredeku 真沒辦法…讓我聽看看吧!






緑谷出久 @ganbaredeku


@weeeeeeii 上鳴同學的決定好了喔






御茶子 @ochamochi


叮咚!咚咚鼠! 


 


 



 


切島 @gachigachiyade


@ochamochi 一般會說是皮丘或皮卡丘吧?wwwww






緑谷出久 @ganbaredeku


@weeeeeeii 上鳴同學是


素利普。






Spark!!!! @weeeeeeii


@ganbaredeku …讓我問個問題?


到底是哪像?!






kyoka @soundrook 


@ganbaredeku @weeeeeeii 我懂。唔嘿——的時候完全不知道在看哪裡的那種白痴眼神。






緑谷出久 @ganbaredeku


@weeeeeeii @soundrook 啊、耳郎同學懂我意思嗎!?那種地方真的很像啊!






Spark!!!! @weeeeeeii


喂大家注意了。今天的綠谷不太對勁啊。






小實 @mogimogi_momimomi


第一個人開始就這樣?






緑谷出久 @ganbaredeku


@iidatenyadesu 飯田同學是


貓頭夜鷹吧!






御茶子 @ochamochi


@ganbaredeku @iidatenyadesu 


我懂!


有點像呢wwwww


看起來很聰明、飯田同學又像飛行系的呢wwwww






飯田天哉 @iidatenyadesu


@ganbaredeku @ochamochi 


能力也很全面的神奇寶貝啊!


我很高興喔!綠谷同學!






緑谷出久 @ganbaredeku


@ochamochi 麗日同學是


皮皮!臉頰那邊一模一樣!






御茶子 @ochamochi


@ganbaredeku 哇——!有點害羞! 


(●´ω`●)ゞ エヘヘ♪ 




Spark!!!! @weeeeeeii


不能接受!偏心!






小實 @mogimogi_momimomi


再來是我了…






緑谷出久 @ganbaredeku


@mogimogi_momimomi 峰田同學是飄浮泡泡!






小實 @mogimogi_momimomi


喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!這不是超可愛的嗎!!!


我是勝利組?!難道綠谷超喜歡我的!?






緑谷出久 @ganbaredeku


@mogimogi_momimomi 把3隻黏在一起的感覺吧






小實 @mogimogi_momimomi


@ganbaredeku 綠谷等等。別黏3隻啊






御茶子 @ochamochi


@ganbaredeku@mogimogi_momimomi 


有點理解






飯田天哉 @iidatenyadesu


@ganbaredeku@mogimogi_momimomi 


好像明白了,有點認同呢…






Spark!!!! @weeeeeeii


等等今天的綠谷太嚇人了






焦凍 @hate_left


@ganbaredeku 好像很熱鬧啊。綠谷、雖然出現晚了也讓我參一腳吧。






MOMO @creativepeach 


@ganbaredeku 我也想聽聽!






切島 @gachigachiyade


@ganbaredeku 雖然很恐怖但我也想聽——!!






kyoka @soundrook 


@ganbaredeku 我也是…






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 轟同學也是!之前就想好了喔!






小實 @mogimogi_momimomi


絕對是噴火龍之類的吧…絕對是龍系的…帥哥爆發吧…






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 雷電球! 






焦凍 @hate_left


騙人的兒






切島 @gachigachiyade


雷電球wwwwwwwwww可惡wwwww肚子好痛wwwww轟是得了一動搖就變關西腔的病了嗎?wwwww 






御茶子 @ochamochi


小久同學是看著轟同學的哪裡已經很清楚了wwwww






焦凍 @hate_left


@ganbaredeku 緑谷沒其他的了嗎? 






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 唔唔…頑皮彈? 






小實 @mogimogi_momimomi


出乎意料的進化wwwww只把顏色倒過來而已喔wwwww 






飯田天哉 @iidatenyadesu


@hate_left 轟同學恭喜你!從雷電球進化成頑皮彈囉!






焦凍 @hate_left


@ganbaredeku 緑谷…還有嗎…? 






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 唔、唔嗯…


啊!信使鳥!!






切島 @gachigachiyade


看到了wwwwwwwwww牆壁wwwwww 


充斥著紅與白的牆壁wwwww 






Spark!!!! @weeeeeeii


哇賽…連班上的帥哥之一轟都是這種待遇…!


綠谷真不能小看






焦凍 @hate_left


染髮吧…染成白的






安德瓦 @like_left


@hate_left 焦凍————!要染就染紅的! 






緑谷出久 @ganbaredeku


!? 






御茶子 @ochamochi


!? 






切島 @gachigachiyade


欸!? 






焦凍 @hate_left


哈? 






焦凍 @hate_left


封鎖






切島 @gachigachiyade


轟wwwww毫不留情wwwww 






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 轟同學…這樣好嗎?剛剛絕對是安德瓦本人的吧…?






焦凍 @hate_left


@ganbaredeku 應該是幻覺






安德瓦 @like_left


看、看不到兒子的推特了…






Spark!!!! @weeeeeeii


@hate_left 等等!安德瓦超困惑的喔!?






焦凍 @hate_left


@ganbaredeku 緑谷、接下來是八百萬吧?


繼續吧繼續






Spark!!!! @weeeeeeii


@hate_left 無視啊! 






緑谷出久 @ganbaredeku


@hate_left 啊、下個是八百萬同學吧!嗯我想想…






Spark!!!! @weeeeeeii


欸、綠谷就這樣繼續嗎?






緑谷出久 @ganbaredeku


@creativepeach 八百萬同學是九尾!


有高雅的感覺、還有頭髮的毛也滿相似的(笑)






御茶子 @ochamochi


@creativepeach @ganbaredeku 


八百萬同學真可愛——!身材高挑的地方也很像啊!


頭髮那也有點理解(笑)






MOMO @creativepeach 


@ganbaredeku @ochamochi 


哇綠谷同學好厲害呢。


我好開心啊(*´艸`)


就算稱讚我也不會給你什麼喔?(*´艸`) 






切島 @gachigachiyade


偏袒組和差別組的差距太大好刺激啊wwwww






緑谷出久 @ganbaredeku


@gachigachiyade 切島同學吧!


大鋼蛇!






Spark!!!! @weeeeeeii


為什麼這傢伙這麼普通!?雖然一樣不能饒恕!?






切島 @gachigachiyade


滑壘進偏袒組了wwwww






kyoka @soundrook 


好緊張… 






緑谷出久 @ganbaredeku


@soundrook 我覺得有3隻和耳郎同學很像喔!






小實 @mogimogi_momimomi


有3隻啊… 






Spark!!!! @weeeeeeii


@mogimogi_momimomi 冷靜…


想想轟…他也是最後有3隻很像的…






焦凍 @hate_left


_(」∠ 、ン、)_ 






御茶子 @ochamochi


轟同學、已經再起不能了啊






緑谷出久 @ganbaredeku


@soundrook 耳郎同學是


亞克諾姆、由克希、和艾姆利多! 


那2條尾巴和耳郎同學很像呢!






kyoka @soundrook 


@ganbaredeku 謝啦。好高興。






Spark!!!! @weeeeeeii


喂、那傢伙竟然都是傳說的喔…






切島 @gachigachiyade


一直咬著不放啊[1] 






焦凍 @hate_left


偏袒組不可饒恕






Spark!!!! @weeeeeeii


_(┐「ε:)_就是這樣






切島 @gachigachiyade


@ganbaredeku 欸欸。問1個人的可以嗎?如果是爆豪呢?






緑谷出久 @ganbaredeku


@gachigachiyade 欸、小勝…? 






御茶子 @ochamochi


好在意






焦凍 @hate_left


差別待機 






小實 @mogimogi_momimomi


要是爆豪是神奇寶貝的話我絕對不會收服的…絕對裝不進寶貝球裡啊…






緑谷出久 @ganbaredeku


@gachigachiyade ……火爆猴


 




焦凍 @hate_left


wwwwwwwww 






御茶子 @ochamochi


wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 


小久同學好壞wwwwwwwww 






小實 @mogimogi_momimomi


全力wwwwwwwwwwwwwww同意wwwwwwwwwwwwwww 






Spark!!!! @weeeeeeii


連幼馴染也放到差別組了wwww


但能理解wwwww






切島 @gachigachiyade


@ganbaredeku 超認同wwwww 


謝了wwwww 




爆殺卿 @oregano1_booom


是忘記我也看得到時間軸了嗎?啊?你們是知道明天星期一還笑出來的吧?宰了你們。






御茶子 @ochamochi


@oregano1_booom 哎呀別生氣啊火爆猴(╬◣д◢)話說這顏文字完全是爆豪同學






Spark!!!! @weeeeeeii


@oregano1_booom 沒差啦。我也是差別組的喔!好好相處吧火爆猴(╬◣д◢)我也覺得一模一樣






爆殺卿 @oregano1_booom


@ochamochi @weeeeeeii 


吵死了———!!!!絕對要殺了你們兩個!?明天給我做好覺悟!






爆殺卿 @oregano1_booom


@ganbaredeku 還有廢久!你這傢伙在亂說什麼啊!啊啊?!想死嗎!覺得我是那種東西嗎!換別的!






切島 @gachigachiyade


老實點說要帥氣點的就好了嘛…






緑谷出久 @ganbaredeku


@oregano1_booom 欸欸…。唔嗯…那…隆隆石吧。






小實 @mogimogi_momimomi


…好難評斷


 




Spark!!!! @weeeeeeii


有比較好嗎…? 






爆殺卿 @oregano1_booom


@ganbaredeku 笨蛋嗎你!為啥是它啊!?還有別的吧!






緑谷出久 @ganbaredeku


@oregano1_booom 欸、不覺得很像嗎?野生的一出現立馬就使出大爆炸那點…






御茶子 @ochamochi


是爆豪同學啊wwwww 






Spark!!!! @weeeeeeii


糟糕太像了wwwww


把我有的隆隆石名字改成爆豪好了wwwww






小實 @mogimogi_momimomi


唔噗—————笑噴————wwwww 






爆殺卿 @oregano1_booom


絕對要殺了你






焦凍 @hate_left


@oregano1_booom 別這麼生氣啊






爆殺卿 @oregano1_booom


@hate_left 閉嘴寶貝球






焦凍 @hate_left


@oregano1_booom 是信使鳥啊殺了你














つづく…?






 


 


 


 


[1] ちょいちょいかましてくるな這樣翻嗎?


 


 



 

评论

热度(422)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据